DIOS ES UN DJ, PUESTA EN ESCENA DE GABRIEL FIGUEROA PACHECO

Fecha: 2008-05-12 01:22:27por: Carlos Bataller (djnetman@saladeprensa.com)

DIOS ES UN DJ, PUESTA EN ESCENA DE GABRIEL FIGUEROA PACHECO,
SE PRESENTARÁ EN EL TEATRO JULIO CASTILLO

Obra: Dios es un D’j
Autor: Falk Richter
Dirección: Gabriel Figueroa Pacheco*

Realización, Edición y Coordinación General de video: Eugenio Cobo

Diseño de Escenografía, Iluminación y Vestuario: Patricia Gutiérrez *

Música original y diseño Sonoro: Ari Brickman

Diseño Multimedia: Alain Kerriou

Coordinación de Proyecto y Producción: Isabel Aerenlund



*** Del 7 al 14 de mayo a las 20:00 horas, como parte de las actividades
del Ciclo de Teatro Germánico Contemporáneo
*** La obra, del artista alemán Falk Richter, inscrita en el canon de los textos
teatrales más importantes de 1901 a 2006, según la editorial Hörverlag

Del 7 al 14 de mayo en el Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque se presentará la obra Dios es un DJ, de Falk Richter, en una puesta en escena de Gabriel Figueroa Pacheco. Sus funciones se realizarán de miércoles a miércoles, a las 20:00 horas, excepto los días sábado 10 y domingo 11 de mayo.
Dicha puesta en escena forma parte de las actividades del Ciclo de Teatro Germánico Contemporáneo que organizan la Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), en colaboración con el Goethe-Institut Mexiko y las embajadas en México de Austria y Suiza.
Dios es un DJ, del dramaturgo alemán Falk Richter, cuenta la historia de una joven pareja de artistas que desarrollan “un proyecto artístico novedoso”: vender su vida, en vivo, en video, en Internet. En su departamento-estudio en un centro cultural instalan una serie de cámaras que trasmiten sus movimientos a internet. Él es un disk-jockey; ella, una ex-conductora de un programa tipo MTV.
Además de ser vistos en tiempo real a través de internet, abren las puertas al público para ser observados in situ. Dejan ver momentos privados, instantes de intimidad o situaciones que escapan a su control. Se trata de una pareja de jóvenes que navega por las posibilidades que ofrece el mundo contemporáneo como si se tratara de páginas web, transformando su vida en un juego de auto-representación y auto-comercialización.
“No es una obra de teatro en el sentido tradicional. Es, más bien, un reality show, un performance, una comedia y televisión en vivo”, dice el director Gabriel Figueroa Pacheco (1971, México, D.F.). Y agrega: “La propuesta es hacer una reflexión acerca de la fascinación que ejercen los medios de comunicación en el público, y sobre la desaparición de los límites entre el ser y el parecer, el arte y la mercadotecnia, entre una estrella mediática y una persona común y corriente”.
“El montaje contiene un carácter valorativo-subversivo –dice Figueroa-- mostrando a personajes que develan la ausencia de valor de los valores actuales, mediante la afirmación cínica de los mismos. Ya no hay diferencia entre la ficción y la realidad. La verdad ya no existe”, dice el director de escena.
El texto de Dios es un DJ se ha traducido a 18 idiomas y se ha escenificado con gran éxito en Alemania, España, Francia, Estados Unidos y Australia, entre otros países, generando siempre un impacto muy significativo en los espectadores, en especial los jóvenes.
Las acciones de la obra se desarrollan sobre un disco giratorio enmarcado por tres pantallas que integran el área de los espectadores. Girando sobre su propio eje, la plataforma semeja una tornamesa de DJ y de manera significativa apunta a la autorreferencialidad de los personajes: “Soy una persona importante, mejor dicho: importantísima”, asegura el DJ.
Videos y gráficos proyectados en las diversas pantallas ilustran el contexto en que se desarrollan los personajes, a manera de herencia mediática de códigos y signos enfocados a la cultura digital.
Este despliegue audiovisual, esta utilización de diversos medios electrónicos y elementos de la cultura pop, cumplen con tareas escénicas y de ambientes, de acuerdo al planteamiento anecdótico y trama de la obra, pero también representa el espejo mágico que falsifica la realidad del desamparo y la impotencia de los personajes, considera el director.
Gabriel Figueroa Pacheco es egresado de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Desde 1995 se ha enfocado al trabajo multidisciplinario como el teatro, performance, arte-acción, intermedia, ambientaciones e instalaciones interactivas. Dentro de sus trabajos como director escénico destacan: Excalibur, El sueño y Panic Drome. Ha sido becario de los programas Jóvenes Directores (1996) y Jóvenes Creadores del FONCA (1996-1997 y 2005-2006), además del programa Arte x Todas Partes (2005) de la Secretaría de Cultura del Gobierno del D. F.
El autor Falk Richter (Hamburgo, 1969), estudió dirección teatral en la Universidad de Hamburgo y es autor, traductor y director independiente. Ha trabajado en los principales teatros de Hamburgo, Berlín, Düsseldorf, Ámsterdam y Zurich. El año pasado (2007) la editorial Hörverlag incluyó su obra Dios es un DJ en el Canon de los textos teatrales más importantes escritos entre 1901 y 2006
Las actuaciones están a cargo de Isabel Piquer y Emilio Savinni. La realización, edición y coordinación de video es trabajo de Eugenio Cobo; el diseño de escenografía, iluminación y vestuario corresponde a Patricia Gutiérrez; la música original y diseño sonoro es de Ari Brickman; el diseño multimedia de Alain Kerriou y la coordinación de proyecto y producción de Isabel Aerenlund.
Participan además como videoastas invitados: Alfredo Salomón, Icetrip y Víctor Martínez Díaz, Alejandro Otero, Jesús Iberri, Alain Kerriou y Eusebio Bañuelos.
Las funciones se llevarán a cabo del miércoles 7 al miércoles 14 de mayo (excepto los días sábado 10 y domingo 11) a las 20:00 horas en el Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque.

DURACIÓN : 1hr. 50 min
Edad mínima de acceso: 13 años
Una producción del Goethe-Institut Mexiko y el Instituto Nacional de Bellas Artes

*El diseño de puesta en escena y de escenografía fue posible gracias a la beca de jóvenes creadores 2005-2006 del FONCA

** Sistema Nacional de Creadores


Más artículos de Carlos Bataller
Artículos de hoy en Lapalabra.com

Fecha: 2008-05-12 01:22:27por: Carlos Bataller (djnetman@saladeprensa.com)